Spectrum

Querida Big Family,

Los ingleses están muy preparados para no tener a los niños en casa ensuciando la moqueta los fines de semana lluviosos. Por eso no hay pueblo, aldea ni poblado que no tenga su “Leisure center”.  Allí siempre hay una pisicinita cubierta con clases de natación, gimnasio, actividades y en los más guays hasta una pista de patinaje sobre hielo (les rechifla)…

Tras nuestras visitas parentales y fraternales, llegó nuestro primer fin de semana en soledad…así que decidimos tener  un sábado típicamente inglés. Empezamos el día con mente española y cogimos el coche para ir a una casa de la campiña con animalitos en el exterior, pero empezó a llover (¡no me lo puedo creer!)… y cambiamos el rumbo. Decidimos aplicar el sistema inglés e irnos a un Leisure Center…al Spectrum de Guildford, que nos habían dicho que era de los “grandes”.  La gran familia de telecos entenderá también que a cuKos padres nos hiciera gracia ir a un sitio que se llama “Spectrum”…al resto de la familia esto no os dice nada, pero no importa, la historia sigue…

Este lugar tiene varias piscinas de competición, con trampolines, palancas, una pistaza de hielo, pistas de scalestrix, celebraciones privadas de cumpleaños…y lo más destacado: Un parque acuático interior con agua muy calentita. Y allá que fuimos. Os resumo:

Superados los problemas iniciales de tenerse que vestir los 4 en un vestuario minúsculo con el suelo lleno de agua (¡cuKa por Dios, no tires la camiseta al suelo!) Y  superado mi estupor al ver a todo el mundo sin gorro, sin chancletas, con las botas de agua entrando en los vestuarios acuosos (aprovecho para deciros que mi estándar de limpieza está decayendo por momentos, pero esto ya os lo contaré en otro post)…tengo que reconocer que las niñas se lo pasaron pipa.

Hay toboganes para todas las edades y esto es lo mejor porque cuKa peque disfrutó muchísimo en sus micro-atracciones. Y el padre se lo pasó en grande tirándose de los trampolines...un niño más. Yo también lo pasé bien…pero ya no está el cuerpo para dos horas de parque acuático, familia. Tardé dos días en recuperarme.

Otro detallito típicamente inglés: No he visto más tatuajes juntos en mi vida. Pero de los grandes tipo un “Grandma” gigantesco en medio de la espalda…No comments.

Y todo por el módico precio de 18 libras los cuatro. Eso sí, se nos ocurrió hacernos la típica foto de parque temático y nos clavaron 12 libras. Como podéis ver a continuación, nos dio pena no cogerla.

Como sé que sois muy mal pensados os adelanto antes de que veáis la foto, que los cuKos padres no se han dado a la cerveza ni al chocolate compulsivamente. Es que hacía calor allí dentro y nos hicieron la foto de arriba abajo con la cabeza para arriba….

Dear Big family,

English people are extremely well equipped to take their kids out of home to prevent them from soiling the carpet on a rainy day. This is why there is no town or even village not having a Leisure Centre. In those, you can always find an indoor pool, swimming lessons, gym activities and in the coolest ones, even an ice rink.

After our parents had paid their respective visits, facing the first weekend on our own, we decided to make plans for a typical English Saturday. We started the day in a Spanish mood and took the car to visit a countryside manor house with animals in its gardens and so on. However while driving to our destination it began to rain (I can’t believe it!) so we change our course. We decided to switch to an English mood and opted for a Leisure Centre: Guilford’s Spectrum which we had been told it was one of the greatest in the area. Our  telco big family may understand that Cuka’s parents were amused with a place named “Spectrum”…although for the rest of the readers this name might not sound any special.

Anyway, the story goes on … This venue has several competition swimming pools, with spring boards, a great ice rink, Scalestrix tracks, private birthday parties and above all: a leisure swimming pool with slides and warm water. So there we went.

Leaving aside the initial problems derived from having to change clothes the four of us in a familiar yet tiny changing room with a damped floor (for God’s sake, cUKa, don’t drop your t-shirt!), and my initial astonishment at the sight of so many  bareheaded, barefooted people stepping the same floor as newcomers in their muddy wellies (I take the chance to tell you that my cleanness standard is plummeting every day, a topic that I will fully explore in another post), I must admit that the girls had a great fun.

There are slides suitable for all ages, and that was great because cUKa had a wonderful time with the ones for toddlers. Her father had also a great time, diving from the spring boards, just as one more child. I myself also had a lovely time, although I am not fit for these 2-hour leisure pool sessions. It took me two days to pull myself together again.

Another typical English feature: I had never seen so many tattoos together in my life, and so big … a “Grandma” one across someone’s back specially caught my eye. No comments.

And all for the reasonable price of 18 pounds altogether. Well, we happened to buy the typical souvenir snapshot and that alone was another 12 pounds. As you can notice, we couldn’t resist taking it. In case you may be thinking that we look like a pair of compulsive chocolate-eaters and red-faced drunkards, it is just that it was hot inside and the picture was taken from above.